Call 2

NOBORDER A LESBOS, 25-31 8 2009 
 Nous vivons dans un monde violent, injuste et tourné vers le profit. 

NoBorder στη Λέσβο, 25-31/8/2009
Ζούμε σ’ έναν κόσμο βίας, αδικίας και εκμετάλλευσης. Αιώνες τώρα, εθνικά Κράτη και αφεντικά εκμεταλλεύονται τη γη και τους ανθρώπους της για να πλουτίζουν και να διαιωνίζουν την κυριαρχία τους, αφήνοντας πίσω τους θάνατο, καταστροφή και ξεριζωμό. Τα εκατομμύρια των ανθρώπων που βιώνουν στο πετσί τους τούς διάφορους -προληπτικούς ή μη- πολέμους, την πείνα, την περιβαλλοντική καταστροφή και τη λεηλασία των φυσικών πόρων του τόπου τους δεν κατέβηκαν από τον ουρανό. Είναι τα θύματα των διεθνών και εθνικών πολιτικών που στηρίζουν τον καπιταλισμό και ταυτόχρονα οι θύτες της ανάδειξης του ζητήματος της μετανάστευσης και των συνόρων σε κομβικό σημείο για όσους και όσες παλεύουν για την καταστροφή αυτού του συστήματος. Υπό καθεστώς ομηρίας και βρισκόμενοι στην κατώτερη θέση της κοινωνικής ιεραρχίας οι μετανάστες-πρόσφυγες δέχονται τη μεγαλύτερη πίεση από το πλέγμα των σχέσεων εξουσίας και εκμετάλλευσης, οδηγούμενοι σε συνθήκες πλήρους εξαθλίωσης.

Jetojmë në një botë dhune, padrejtësie dhe shfrytëzimi.

 
NoBorder Kamp in Lesbos, 25-31/8/2009
We leven in een wereld van geweld, onrechtvaardigheid en uitbuiting. Al eeuwenlang gebruiken staten en werkgevers de aarde en de mensen om zich te verrijken en hun heerschappij zeker te stellen.